Lyudmila Purgina Poems

Hit Title Date Added
201.
R.Rozhdestvensky, While I Remember... - Translation (Rus.)

While I remember
by Robert Rozhdestvensky

A moon has rised up in the sky again,
...

202.
R.Rozhdestvensky, The Great Sky - Song -Translation (Rus.)

The great sky
by Robert Rozhdestvensky

This matter is worth to be told in a tale:
...

203.
R.Rozhdestvensky, There, Behind The Clouds - Transl. (Rus.)

There, in sky, the young rain's heaving high,
Wind over the sleepless plain is anxiously flying...
I'm interested in if there's a border behind,
There, behind horizon...
...

204.
R.Rozhdestvensky, It Looks So Simple... - Translation (Rus.)

It looks so simple -
To find and to set all the words.
But pitiful - this action's more random.
And more painful...
...

205.

The distance great
by Robert Rozhdestvensky

There is a distance great, and without end
...

206.
Song, The Isle Of Unhappiness - Translation (Rus.)

From the film - 'The brilliant hand'

Text: Leonid Derbenyov
Music: A.Zatsepin
...

207.
Song, We Are Careless - Translation (Rus.)

From the film - 'The brilliant hand'
The original singer - Yury Nikulin

Text: L.Derbenyov
...

208.
Song, Ddt, Yury Shevchuk - The Crows - Transl. (Rus.)

By Yury Shevchuk

The crows in sky and the monks underneath;
In beautiful cloths I'm lying between.
...

209.
V.Tsoi, The Star. Named As Sun-Star - Song - Transl. (Rus.)

By Viktor Tsoi
The group 'Kino'

From the Film 'Assa'
...

210.
Song, You Know, What With Me... - Translation (Rus.)

You know what with me had happened?
My old friend seems to be taken
Out of me, but other guys
Try in the vanity entice.
...

Close
Error Success