Màrius Sampere

Màrius Sampere Poems

Every heart is a minute that lasts
as long as a lifetime; every life,
a heart that beats during one brief minute.
That's how we drink up the years: just one gulp
of milk, the first one. The others were spilt.
...

How I enjoy writing in a language
they say is dying.
What a feeling of peace and relief
to carry it down to the source of springs,
...

Today's date, the moment takes us by surprise,
The preacher announces
That everything has yet to be done.
...

4.

I would like to write
the kindest and plainest lines,
like blameless poets know how to,
avoiding excesses, dissonance,
...

I came out of an old drawer
full of rags, little washcloths mother
used to use to dry her tender marble thighs soaked in blood and lymph.
...

Father, pain was uncalled-for,
so were punitive needles, the gnashing
of teeth in life, cold seats,
phosphoric tumors and wounds
...

When you already know
every face is musical
marble, night
is not the fear of light, window's
...

It was one night.
Let's go die, mother said.
She held my hand tight.
I followed her, submissive, well linked
...

Màrius Sampere Biography

Màrius Sampere is a poet, painter, composer and lyricist. As a poet, he has published numerous books, noteworthy among which are L’home i el límit (Man and Limit, 1968), Poemes en baixa freqüència (Low Frequency Poems, 1976), Recull de Blanes (The Blanes Collection, 1975), Samsara (1982), Llibre de les inauguracions (Book of Inaugurations, 1984), Demiúrgia (Demiurge, 1996), Subllum (Sublight, 2000), Les imminències (The Imminences, 2002) and Jerarquies (Hierarchies, 2003).)

The Best Poem Of Màrius Sampere

Every heart is a minute

Every heart is a minute that lasts
as long as a lifetime; every life,
a heart that beats during one brief minute.
That's how we drink up the years: just one gulp
of milk, the first one. The others were spilt.

The silent football of clouds the wind
carries away to where memory ceases,
the insect that ignores it's lightning, the clock of evil
with hands of judgement, all this and nothing
is worth one blue span of the mercy
that allows for it and wants it.

But, my God, what a price, what a price,
the extremely brief permission to love!

Translated by D. Sam Abrams

Màrius Sampere Comments

Màrius Sampere Popularity

Màrius Sampere Popularity

Close
Error Success