Mellin de Saint-Gelais

Mellin de Saint-Gelais Poems

Un charlatan disait en plein marché
Qu'il montrerait le diable à tout le monde ;
Si n'y eût nul, tant fût-il empêché,
...

Par l'ample mer, loin des ports et arènes
S'en vont nageant les lascives sirènes
En déployant leurs chevelures blondes,
...

D'un seul malheur se peult lamenter celle
En qui tout l'heur des astres est compris
C'est (ô Clement) que tu ne fuz espris
...

Entrant le peuple en tes sacrez bocaiges,
Dont les sommez montent jusques aux nues
Par l'espesseur des plantes incognues,
...

Asseuré suis d'estre prys et lyé,
Mais asseurer ne puis l'heure et saison
Que je changeay ma franchise à prison,
...

Traducteur du present livre d'Amadis de Gaule

Au grand desir, à l'instante requeste
De tant d'amys dont tu peux disposer,
...

Traducteur du present livre d'Amadis de Gaule

Au grand desir, à l'instante requeste
De tant d'amys dont tu peux disposer,
...

Helene de Clarmont qui depuis a esté Madame de Grammont,
pour responce à un aultre sonet d'un Italien qui avoit esté
...

Cheveux d'argent refrangé et retort,
Espars au tour d'un visaige doré ;
Frond refroncy qui m'as decolloré
Me conviant d'aymer mesme la mort
...

de l'Histoire des Indes

Si la merveille unie à verité
Est des espritz delectable posture,
...

J'estois assis au meilleu des neuf seurs,
Libre et distraict des pensees mortelles,
Si commencea à chanter l'une d'elles,
...

Du triste coeur vouldrois la flamme estaindre,
De l'estomac les flesches arracher,
Et de mon col le lien destacher,
...

Ces six oeillets mêlés en cette guise
Vous sont par moi ce matin envoyés,
Pour vous montrer, par ceux de couleur grise,
...

Ces rozes cy par grande nouveauté
Je vous envoye et en ay bien raison,
Puis que c'est fleur qui sans comparaison
...

Cy gist le corps de la plus heureuse ame
Qui oncques fut ou soit pour sa beauté,
Ou pour ses meurs, ou pour sa loyaulté,
...

En lieu de mai, de dorure, ou de chaîne
A ce matin premier jour de l'année
Je vous envoie un brin de gui de chêne;
...

There are not ships in Venice nigh so many,
Oysters at Bruges, nor hares in all Champagne,
Bears in Savoy; nor calves in Brittany,
...

Il n'est point tant de barques à Venize,
D'huystres à Bourg, de festuz en Champagne,
De differentz aux peuples d'Allemagne,
...

Chanson

Les yeux qui me surent prendre
Sont si doux et rigoureux
...

apres qu'il eust espousé Madame de La Val

Aprez l'heureuse, honnorable conqueste
Que je fis d'un de qui l'arc et la corde
...

Mellin de Saint-Gelais Biography

Mellin de Saint-Gelais (or Melin de Saint-Gelays or Sainct-Gelais; c. 1491 – October, 1558) was a French poet of the Renaissance and Poet Laureate of Francis I of France. He was born at Angoulême, most likely the natural son of Jean de Saint-Gelais, marquis de Montlieu, a member of the Angoumois gentry. His forename was the French-Norman malapropism of the British wizard Merlin featured in Arthurian legends. He was close to his uncle Octavien de Saint-Gelais (1466-1502), bishop of Angoulême since 1494, himself a poet who had translated the Aeneid into French. Mellin, who had studied at Bologna and Padua, had the reputation of being doctor, astrologer and musician as well as poet. He returned to France around 1523, and soon gained favour at the court of the art-loving Valois ruler Francis I by his skill in light verse. He was made almoner to the Dauphin, abbot of Reclus in the diocese of Troyes and librarian to the king at Blois. He enjoyed immense popularity until the appearance of Joachim du Bellay's Défense et illustration... in 1549, where Saint-Gelais was not excepted from the scorn poured on contemporary poets. He attempted to ridicule the innovators by reading aloud the Odes of Pierre de Ronsard with burlesque emphasis before Henry II, when the king's sister, Marguerite de Valois, seized the book and read them herself. Ronsard accepted Saint-Gelais's apology for this incident, but Du Bellay satirized the offender in the Poète courtisan. He translated the Sofonisba of Gian Giorgio Trissino (1478-1550) which was represented in 1556 before Catherine de' Medici at Blois. Saint-Gelais was the champion of the style marotique (see Clément Marot) and the earliest of French sonneteers. He died in Paris in 1558.)

The Best Poem Of Mellin de Saint-Gelais

D'Un Charlatan

Un charlatan disait en plein marché
Qu'il montrerait le diable à tout le monde ;
Si n'y eût nul, tant fût-il empêché,
Qui ne courût pour voir l'esprit immonde.
Lors une bourse assez large et profonde
Il leur déploie, et leur dit : ' Gens de bien,
Ouvrez vos yeux ! Voyez ! Y a-t-il rien ?
- Non, dit quelqu'un des plus près regardants.
- Et c'est, dit-il, le diable, oyez-vous bien ?
Ouvrir sa bourse et ne voir rien dedans. '

Mellin de Saint-Gelais Comments

Mellin de Saint-Gelais Popularity

Mellin de Saint-Gelais Popularity

Close
Error Success