In dazzling rays of burning Sun
Blue waters seem to be the best
To escape from the hot, we run
From our routine, to have some rest
...
No beautiful face on sale; Bazar is out of order
Fairyland - O dear goddess Ishtar! - is out of order.
I was alone at home, we'd to spend the noon together
...
If you can't love me anymore,
And someone else is in your heart,
I won't blame you for betrayal,
I know, this change is our life's part.
...
The freedom which will make her attitude strange, is pending
The time when in my disliked acts she'll engage, is pending
The new constitution makes unlawful every pleasure
...
I've seen many flowers but none is like sunflower
Most of the flowers have color
Some of them are fragrant
Only a few of them have attractive texture
...
her hands were cold, my eyes were numb,
and impossible was eye contact;
tears rolling down, and hearts left dumb;
how on sep'ration, we could act?
...
I am breathing, am I breathing?
my corpse thinks so laying somewhere;
if there is life, I can't decide-
and of my death, no one takes care
...
How would it feel if you've to breath your last in fire?
Everything your heart loves, be cast; aghast! in fire!
Living can't see afterlife which weakens beliefs:
...
ہے کس کا یہ جنگل مجھے ہے خبر
قریب ایک گاؤں میں ہے اُس کا گھر
نہیں دیکھے گا مجھ کو ٹھہرا یہاں
ہوں تکتا چکی برف ہے بن کو بھر
...
I can't forget charms of the first,
she was so wise, kind and sincere;
but after six months, I don't know
why she was far and else was near?
...