Песня Теней Poem by Vic Postnikov

Пройдись по тихим струнам, Музыкант,
Своею тонкою рукой;
Внизу горят светила под луной,
Уходит вдаль песок;
Во сне постанывает старый пес,
Камин почти погас,
На стенах бродят тени чередой
Вперед-назад.

Пройдись по тихим струнам, Музыкант,
Минуты, пыль годов;
Мороз рисует на безветренном окне
Букет цветов;
И призраки зависли наверху
Входных дверей;
Звучание зовет их через сон
К себе домой.

Walter de la Mare
The Song of Shadows

Trans. by V. Postnikov,2016