हिंदी आधुनिक कविता: सजल अहमद का कविता Poem by Gaurav Adhikari

हिंदी आधुनिक कविता: सजल अहमद का कविता और शायरी
- गौरव अधिकारी द्वारा अनुवादित
Note: बांग्लादेश के आधुनिक कवि सजल अहमद की कुछ कविताओं और शायरी यहां दी गई हैं। मूल कविताओं और शायरी का अंग्रेजी से अनुवाद किया गया है.
कविताओं मेरी सबसे पसंदीदा हैं आशा है कि आप इसे पसंद करेंगे। धन्यवाद।

\अवसर और आप /
यदि आपके पास खुद को पेश करने का मौका है, तो आप अवसर को अनदेखा करते हैं;
आपकी शर्म की बात है; आप कौन सा बलात्कार
आप के लिए शर्म की बात है और आप खुद को वाजिना सोचते हैं;
तुमने बलात्कार किया
सड़क पर एक सौ नन कुत्ते।
एक सौ बच्चे
और आपके पास एक मग है
एक सौ बर्तन
आप क्या करेंगे?
कुछ मत समझो!
कुत्ते को मारो?
बच्चों को खिलाओ?
बच्चा और कुत्ते आटे खाते हैं और इसे कचरे में खाते हैं।
कुत्ते की गलती कहां है?


\बदला /
एक..
जब हर कोई दुःख पाता है, तो हर कोई रोने को नहीं जानता है,
कुछ दिल गिलास टुकड़े की तरह टूट जाते हैं!
लेकिन आंखों को पानी मत दो!
एकमात्र भगवान जो जानता है कि कैसे शोक करना है, दुख कितना गहरा है!
मैं शरीर में हूँ,
बहुत कम बोडिस
तो अपमानित
बहुत उबाऊ
इतना अपमानजनक
मैं अपने आत्म-सम्मान के साथ कैसे समाप्त करूं? मैं "बॉस वाह" हूँ!
लेकिन हाँ, तुम्हारा
सभी भ्रम
दिल अब और नहीं टूटता है
आंखें भारी हैं!
निराशा, अज्ञानता
और परेशान
बैग में संग्रहित किया जा रहा है।
आंखें बार-बार इंगित करती हैं
कहो, कितना और
उपेक्षा, कितना अधिक
बाएं?

.. दो..
इंशा अल्लाह
मैं एक दिन वापस आऊंगा
सभी अपमानित अपमान!
आप बस देख रहे हैं,
जैसा मैं हूँ
आप को
मैंने देखा।
सब चेहरे पर
नहीं कह दो"
हाथ पकड़ो मत
बगल में मत बैठो
मुझे बार-बार छेद दो
बेवकूफ मेरे बारे में सोचो
हर थप्पड़
प्रत्येक द्वारा
मुझे प्रसार में
नष्ट करें!

मैं अपना चेहरा फेंक कर सारे पैसे ले जाऊंगा
इंशाल्लाह एक दिन
मैं पूरी वापसी करूंगा!
आपके मुंह में कोई नहीं
बात मत करो
क्योंकि नहर खुद को काटते हैं
तुम मगरमच्छ लाए!
आपको यह सोचने में भी परेशानी हो सकती है
"मैं इतना बुरा हो सकता है! "

.. तीन..
इंशाअल्लाह
यदि आप मर चुके हैं,
आपकी शव में
लात मत करो!
मेरे महंगे जूते
दुखी बिल्कुल है
बर्दाश्त मत करो!
छूने से दूर रहो
मैं तुम्हारा शरीर हूँ
दूर रहो
मुझे नहीं लगता!
आपको ताबूत में अपमानित होना होगा।
मैं होने का नाटक करूंगा
आप से अधिक नहीं
मुझे नहीं पता
कुछ ही समय में
हम जानते हैं
मैंने नहीं।
मैं इसे नफरत करूंगा!
अतीत के बाकी
आपको याद होगा;
कब्र में एक समूह
इसे फेंक नहीं देगा
पता है
मैं कहाँ हूँ
गिराएं नहीं।
अवसर प्राप्त करें
आपका नपुंसक ताबूत
आग जला देगा!

.. चार..
इंशाअल्लाह
तू मर
एक दशक के बाद एक दिन
कब्र में अंगूर बढ़ेगा,
आपकी कब्र
कोई भी परवाह नहीं है,
लगभग मिटाएं
कब्र का उच्च पत्थर।
केवल चुप्पी साइनबोर्ड पर
आपका अस्पष्ट
नाम सफेद
चित्रित।
तुम मैं
आपसे मिलने आएगा
आओ मैं तुम्हारे पास हूँ, मैं नहीं देखूंगा
शायद सोच रहा है
आपकी कब्र
मैं ज़ियारत आया था......
आप आराम से सांस लेंगे
शायद मैं अपने बारे में सोचता हूं
डोआ में प्रार्थना (प्रार्थना)
नकारात्मक मामूली हो सकता है।
मैं रहस्य हंसते हुए मुस्कुराता हूं,
आपकी गंभीर मिट्टी
ब्रेक देखना
मैं कब्र से खड़ा रहूंगा
ईर्ष्या होने का नाटक करो,
धीरे-धीरे जिपर खोलें
कब्र के चारों ओर घूमना,
मैं कब्र पर पेशाब करूंगा। तथा
मैं तुम्हें यह दूँगा
लालायित होना।

..पंज..
तुम देखोगे
लेकिन कुछ भी नहीं हो रहा है
कहने की शक्ति
नहीं आप
दुनिया में आपके शब्द
कोई भी सुनता नहीं है
अब और नहीं
तुम्हारा भी
गंभीर स्वर्गदूत नहीं करते हैं!
मुझे याद रखना
अनदेखा कहा
कब्र में आपकी शांति
वहां मत बनो!
हा हा हा!




\बदला - 2 /
मुझे एक दिन बनाओ
सभी अपमान
मैं पूरी वापसी करूंगा!
मेरे पेट पर लात मारो
अपने हाथ पकड़ नहीं है
मुझे छोटा करो
मेरे साथ झगड़ा
टाई पकड़ो
और हर थप्पड़
तुमने मुझे कैसे दिया
बस इसे दोहराएं
सबकुछ समझाएगा!
तुम जंगल में हो
प्रतिवादी होंगे
उस दिन मैं हिला गया
मैं ईश्वरीय हूँ;
आप केवल देख रहे होंगे
कोई शक्ति नहीं होगी और कोई शक्ति नहीं होगी।
इसे याद रखना
मैं तुम्हारा आशीर्वाद कर रहा हूँ
आप महसूस करेंगे- मैं शाप दे रहा हूँ!
पहले आप के कारण
पाप आपको बीमारी देगा।
आप बेल्ट के पेड़ हैं
मैं गर्मी गर्मियों में गर्म हूँ
एक दिन यह सूख जाएगा
गर्मी उत्सुक गर्म!
मुझे एक दिन पता है
आप वापस आ जाओ
लेकिन मैं ऐसा हूँ
इसके बारे में सोचो,
अब आप नहीं जानते!
मैंने दूसरी तरफ देखा
सिगरेट पफेड
मेरा कहना है,
"मुझे थोड़ा व्यस्त मिला है;
एक और दिन चाची आओ! '


\शैतान का पिता: महान ओ प्रेमी /
ग्रेट ओ प्रेमी
हे प्रेमी!
तुम महान हो!
अब Maghrib की रोशनी
शपथ लें कि अज़ान
शपथ ली एडम-ईव;
सफा-मारवा पहाड़ियों की शपथ से!
क्षमा कीजिय!
हे बकाया
हे मेरे अभिभावक,
हे मेरे प्यारे!
मेरा सिर और फिर सभी सम्मान;
हे मेरे प्यारे आपके कदमों के लिए समर्पित।




\दुआ/
हे बादलों के भगवान,
आज हमारे साथ शांति बनाओ!
इसे अभी चाहते हैं!
हॉ अभी!
अभी!
इसे अभी एक पल दें!



\अवसर और आप /
यदि आपके पास खुद को पेश करने का मौका है, तो आप अवसर को अनदेखा करते हैं;
आपकी शर्म की बात है; आप कौन सा बलात्कार
आप के लिए शर्म की बात है और आप खुद को वाजिना सोचते हैं;
तुमने बलात्कार किया
सड़क पर एक सौ नन कुत्ते।
एक सौ बच्चे
और आपके पास एक मग है
एक सौ बर्तन
आप क्या करेंगे?
कुछ मत समझो!
कुत्ते को मारो?
बच्चों को खिलाओ?
बच्चा और कुत्ते आटे खाते हैं और इसे कचरे में खाते हैं।
कुत्ते की गलती कहां है?



\मैक्सिम मैक्सिम ईबुक से 4 कविताओं /
\मानसिक /
पृथ्वी की सीट आसमान में थरथराती है;
देवी हिल रही थी
मुझसे डरा हुआ।
मैं भगवान के सामने स्वर्ग के छठे हिस्से में जाना चाहता हूं।
मेरे साथ एक आपातकालीन बैठक है।
मैं देवताओं को जाने की इजाजत नहीं देना चाहता, मैंने थप्पड़ मारना शुरू कर दिया!
मुझे खुद पर भरोसा नहीं है!
मैंने देवियों के बच्चों को जन्म देना शुरू कर दिया!
मैंने अपने पिता की दंडित करने के लिए दुनिया की देवी, बच्चों और देवियों के बच्चों को लिया।



\सम्मोहन /
1।
सोचते रहें, आपकी त्वचा का रंग लाल है
आप नो मैन्स लैंड में हैं,
इस तरह से कोई बाधा नहीं है।
यहां पक्षियों के बड़े कान हैं।
और चिड़ियों गाते हैं
आप खड़े पहाड़ के शीर्ष पर जा रहे हैं
बादलों के नीचे,
चॉकलेट एक जमे हुए आइसक्रीम में चढ़ाया,
चारों ओर कोई इलाज नहीं है।
बादल संरेखण के शीर्ष पर है
कल्पना कीजिए - एक चंद्रमा या दो चंद्रमा नहीं है,
ब्लू-रंगीन शैतान को मौत का जाल मिलता है
जाल पर जादुई है
लाल नीले लाल से नीले सितारों
देखना है
सुबह हो जाएगा
2।
आंखें नीचे की तरफ देखो,
धूल के रास्ते के बारे में सोचो,
घास के किनारे देखो घास के मैदान अब चलो एक लंबी कूद लेते हैं। क्या अजीब है! क्या अजीब है!
मेंढक घास में घुस गए, और घास के बुलाए जाने के लिए बुलाया, और गर्दन को बुलाया! डिफ्यूजन सफेद पानी, प्यास बरसात का स्वाद नहीं मिलता! सपने बोना,
Revels Rehale की पुस्तक, आकाश को देखकर, आकाश सोचो, और कोई जादू नहीं!
दुनिया की किसी भी कोने की कीट एक नजर से नहीं छोड़ी जाएगी, आपकी दृष्टि में कीड़े से कीड़े खाने वाली सभी कीड़े। इसे मार
स्वर्ग से! हरी घास की शपथ से, मूक का दिन!
आप मरने के लिए पैदा नहीं हुए थे क्योंकि आप मर गए!




\मैं /
मैंने पहाड़ों, सूर्य, चंद्रमा और प्राणियों से पूछा, "मैं कौन हूं? "
तब उनकी गर्दन झुका दी गई थी। मैं और
लाखों पहाड़, सूरज और चंद्रमा गिर गए और कहा, "मेरे स्वामी का सिर स्थापित है, हम उलझन में हैं! "
तब मैं भगवान के पास गया।
तब मैंने भगवान से एक ही सवाल पूछा।
तब मेरी गर्दन ऊंची थी।
भगवान ने मुझे गर्दन नीचे घुटने टेकने के लिए कहा!
मैंने प्यासा खेला, क्योंकि मैंने तुरंत अपने अस्तित्व और पहचान को पहचाना!

\दुआ /
एक बार मैंने कोशिश की
मेरी गर्दन कम नहीं हुई है!
उपनगरों के बाहर जाने के लिए बहुत कुछ है
मैं अच्छा महसूस नहीं कर रहा..
भगवान ने पूजा की, भगवान कहाँ गए थे?
तुम मुझे क्यों नहीं देखते?
क्या एक अजीब मनोदशा है
भगवान के चरणों पर पूजा की
हर शाम और हर सुबह,
मेरे भगवान की पूजा अब और नहीं है
ज़्यादा विचार न करे!
मैंने खो दिया;
यह एक असहनीय दर्द है!
तुम मुझे क्यों नहीं देखते?