母树 Poem by vivian dodo

母树

炯 |母树
翻译 /说爱



母亲是一棵树
明暗相间
当夏季来临
所有的鸟都飞向她,为她歌唱
要记住
那要成为记忆的

所有的鸟

它们不会在别树筑巢
虽然附近有许多许多
高,矮,更香的
嗅那更香美的
记忆寻着自己的味道
从子宫到黑暗的子宫

归根结底

妈妈是一棵树
屋顶没了,墙壁也塌了
树叶被风吹走

她躯干仍完整
裸露着
所有的鸟飞向她
飞进她的树井深部

至于真相

岁月无痕
世代消亡
没什么可赢
当然亦没什么可失去
而妈妈是一棵树
所有飞鸟记忆中的

(2019.6.4)

This is a translation of the poem Mother Tree by Joan Xie
Wednesday, June 5, 2019
Topic(s) of this poem: memory,truth
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success