كان لبعض الناسِ ببغاءُ {#spc}ما ملَّ يوماً نطقها الإصغاءُ
رفيعة القدْرِ لَدَى مولاها {#spc}وكلُّ مَنْ في بيتِه يهواها
وكان في المنزل كلبٌ عالي {#spc} أرخصتهُ وجودُ هذا الغالي
كذا القليلُ بالكثيرِ ينقصُ {#spc}والفضلُ بعضُه لبعضٍ مُرْخِصُ
فجاءَها يوماً على غِرارِ {#spc}وقلبُهُ من بُغضِها في نارِ
وقال: يا مليكة َ الطُّيورِ {#spc}ويا حياة َ الأنسِ والسرورِ
بحسنِ نطقكِ الذي قد أصبى {#spc} إلا أَرَيْتنِي اللِّسانَ العذْبا
لأَنني قد حِرْتُ في التفكُّر{#spc} لمَّا سمعتُ أنه من سكُّر
فأَخْرَجتْ من طيشِها لسانها{#spc} فعضَّهُ بنابه، فشانها
ثم مضى من فوره يصيحُ: {#spc} قطعتُه لأنه فصِيحُ
وما لها عنديَ من ثأْرٍ يُعدّ {#spc} غيرَ الذي سمَّوْهُ قِدْماً بالحسدْ
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem