8th March, 1960 Poem by Binoy Majumdar

8th March, 1960

Rating: 4.5


One bright fish flew once
to sink back again into visible blue, but truly
transparent water - watching this pleasing sight
the fruit blushed red, ripening to thick juices of pain.

Endangered cranes fly, escaping ceaselessly,
since it is known, that underneath her white feathers exist
passionate warm flesh and fat;
pausing for short stalls on tired mountains;
all water-songs evaporate by the way
and you then, you, oh oceanfish, you...you
or look, the scattered ailing trees
foliaging expansive greenery of the world
churn it up with their deepest, fatiguing sighs;
and yet, all trees and flowering plants stand on their own
grounds at a distance forever
dreaming of breathtaking union.

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Translated by Aryanil Mukherjee
COMMENTS OF THE POEM
Leela Chatterjee 26 October 2018

that underneath her white feathers exist passionate warm flesh and fat-unparalleled lines.

0 0 Reply
Surajit Banerjee 21 September 2015

that underneath her white feathers exist passionate warm flesh and fat - what a description? Simply superb

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success