aching eyes and
back and neck pains, they do not really matter
once i face this monitor
i assume i have many things to say
after a day's work. I TAKE pride about the
matters unsaid. I take note of the words
kept hidden inside my hair.They want
to jump and assume the shape of some
fleas.BITERS. bitter biters, for they were made
to be silent as we keep on doing
our own bread and butter thing
my eyes are aching. I feel the pain on my neck.
there is this burden, and this burden is the burden
of a writer, a poet, and it keeps on saying
write me, write me now: about a girl whose
father betrayed her, about a man whose fortune
is stolen in the blink of an eye
he died.she was thrown in the river
and the fish ate her in tiny pieces.
there is this little boy who imitated my actions
and he was laughing and i was laughing too,
i never thought that my hands are as clumsy as his
or his words too disappointing
the world is telling me: it is enough
too much of you is already suffocating
it is telling me that i must quit
but how can i? there is this little boy that keeps
on taunting me
to play again along the sands of the shore
and make my new sandcastles
it is not too dark yet, and he says it is still time
there is still time to play....
i get out of the car. It is raining. I look at the sky.
Drink some rain. I get wet.
It is not enough. It is never enough. There is still this little boy
in me. His eyes are always in wonder.
and so the poems keep on coming.
I close the car. I look at the trees.
How green are these trees! Greener than green.
How blue are the clouds! Bluer than blue.
And i really like all that i see.
This little child in me. Giggling.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem