I remember walking miles with
our blackies (big garbage bags)
They were full of cans, a nickel a piece.
We were poor aluminum cowboys.
Kind of like Don Quixote and Sancho.
Chivalry wasn't our thing, but we
didn't shy away from it either.
We certainly had our share of
adventures, and misadventures too.
We headed East into the
glorious tangerine and lavender sky of
our La Mancha/Iowa City.
We should be chasing windmills, and
vodka, and cigarette butts;
except late one Summer day,
providence ended it all.
We sat behind our castle
(which closely resembled a grocery store.)
Your face went pallid and you fell on me.
I did C.P.R until the ambulance arrived.
You didn't make it.
I hope there are
adventures in Heaven,
my aluminum cowboy.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem