By and large:
By blood:
By birth:
By death:
By language:
By mistake:
By nationality:
By nature:
By occupation:
By race:
By skin-colour:
By the way:
not much of a poem to speak of;
han nationality for the last 46 years
including this year but uncertain
if going further back; there could be some
other bloods mixed; a dna test would be
needed to determine the purity or
percentage of purity;
a no hoper, destined to drift for life;
someone australia will regret to have;
capable of speaking only two at the
moment; bilingual in the sense of bi-
sexual or bi-partisan or bigamous or
bipolar;
getting caught by two, wanted by none,
hated by most, and preferring to be left
alone;
australian for the last couple of years;
chinese for the first 43; unashamed of
either; having a bit of problem with
both;
a cross-cultural fucker;
a stateless and statusless poet;
downward mobile; upward wayward;
edgewise, always edgewise;
hard to define at the moment; some sort
of as yet unformulated new theory
would be needed;
supposedly yellow but looking slightly
white in winter or dark in summer if in
receipt of too much sun; preferring to be
changeable according to weather, and
place;
i haven't had a decent job for the last 11
years; would you consider taking me on?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem