Saiom Shriver

Gold Star - 21,196 Points (Ohio)

Aramaic - Poem by Saiom Shriver

Of the 4 nations bombing Syria
(France, US, Russia and Turkey)
3 are predominantly and
nominally Christian.

All four are bombing
the only country in the world
in which Jesus' Aramaic is
still spoken.

Jesus said 'Peter put down
your sword. My kingdom is
not of this world.'

How many Christians involved
in waging war are living
Jesus' nonviolence?



*

Note: Babe in her review posted

a link to The Lord's Prayer (spoken

or text) in Aramaic



Mattai qeepaleeyun Waw 9-13

Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh.
Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh çiw-yanukh:
ei-chana d'bish-maiya: ap b'ar-ah.
Haw lan lakh-ma d'soonqa-nan yoo-mana.
O'shwooq lan kho-bein:
ei-chana d'ap kh'nan shwiq-qan l'khaya-ween.
Oo'la te-ellan l'niss-yoona:
il-la paç-çan min beesha.
Mid-til de-di-lukh hai mal-choota
oo khai-la oo tush-bookh-ta
l'alam al-mein. Aa-meen.

http: //www.bing.com/videos/search? q=the+lord%27s+prayer+in+aramaic&FORM=VIRE7#view< br>
https: //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Est rangela.jpg

Topic(s) of this poem: scriptural


Poet's Notes about The Poem

Thank you to Ilona G for posing
a link to The Lord's Prayer (spoken
or text) in Aramaic

Mattai qeepaleeyun Waw 9-13

Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh.
Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh çiw-yanukh:
ei-chana d'bish-maiya: ap b'ar-ah.
Haw lan lakh-ma d'soonqa-nan yoo-mana.
O'shwooq lan kho-bein:
ei-chana d'ap kh'nan shwiq-qan l'khaya-ween.
Oo'la te-ellan l'niss-yoona:
il-la paç-çan min beesha.
Mid-til de-di-lukh hai mal-choota
oo khai-la oo tush-bookh-ta
l'alam al-mein. Aa-meen.

http: //www.bing.com/videos/search? q=the+lord%27s+prayer+in+aramaic&FORM=VIRE7#view

https: //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Estrangela.jpg

Comments about Aramaic by Saiom Shriver

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Sunday, November 1, 2015



[Report Error]