sauntering out of the almost-
silly West, on your face
a porcelain grin,
tugging a papier-mache cactus
on wheels behind you with a string,
you are innocent as a bathtub
full of bullets.
Your righteous eyes, your laconic
people the streets with villains:
as you move, the air in front of you
blossoms with targets
and you leave behind you a heroic
trail of desolation:
slaughtered by the side
of the road, bird-
skulls bleaching in the sunset.
I ought to be watching
from behind a cliff or a cardboard storefront
when the shooting starts, hands clasped
but I am elsewhere.
Then what about me
what about the I
confronting you on that border
you are always trying to cross?
I am the horizon
you ride towards, the thing you can never lasso
I am also what surrounds you:
scattered with your
tincans, bones, empty shells,
the litter of your invasions.
I am the space you desecrate
as you pass through.
This poem has not been translated into any other language yet.I would like to translate this poem