Bhaba Duithara ଭାବ ଦୁଇଥର (Kosli) Poem by Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India

Bhaba Duithara ଭାବ ଦୁଇଥର (Kosli)

Bhaba duithara,
Aaru ita darkar
Jadarbhi banchbar kaje
Neise.

Aame achhe,
Sat laagi neise,
Michh laagi neise,
Aamar darkar bali achhe.

Darkar kana
Nei khula.
Khulba kaanaa
Tumar bali nei se.
Tumar kaanaa,
Duithar bhaba.

- -

In Brahmi script;


ଭାବ ଦୁଇଥର,
ଆରୁ ଇଟା ଦରକାର
ଜଦର ଭି ବଁଚବାରକାଜେ
ନେଇଁ ସେ ।
ଆମେ ଅଛେ
ସତ୍ ଲାଗି ନେଇଁ ସେ,
ମିଛ ଲାଗି ନେଇଁ ସେ,
ଆମର ଦରକାର ବଲି ଅଛେ ।
ଦରକାର କାଣା
ନେଇଁ ଖୁଲ ।
ଖୁଲବ କାଣା
ତୁମର ହେଇଥିବା ବଲି ନେଇଁ ସେ ।
ତୁମର କାଣା
ଦୁଇଥର ଭାବ ।

This is a translation of the poem Think Twice by Gajanan Mishra
Wednesday, June 28, 2017
Topic(s) of this poem: think
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Kosli is an ancient language mostly at present used in western prts of Odisha, India.
COMMENTS OF THE POEM
Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Close
Error Success