Cchoto Mona (Bengali) / Small Heart (Partition Lit.) Poem by Bijay Kant Dubey
Cchoto Mona (Bengali) / Small Heart (Partition Lit.)
Cchoto,
Cchoto mona,
Tomar kato cchoto mona!
Mona aar hriday,
Kato cchoto
Ki je eto ta naamtei paarle!
Cchoto,
Kato cchoto mona aar hriday
Ki baadi thekei bahir karei dilei!
Small,
Small heart,
Your how much small heart!
Heart and mind,
How much small
So that came down to such a level!
Small,
How much small heart and mind
That pushed you out of their homes!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 7:41:42 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
