i)
Out of a slim
bamboo
hollow,
a zipped nest
in the tram
I steer
on my narrow
tramway
in my sky's
horizon
cartwheeling
over
horizon,
a sprawling
living room
rolling
into a tunnel
in a cottage,
I rise
to the upper
floor of me,
no balcony
to lean on.
No flame
flowers
in the garden
outside
to pull me
into their
smoldering
hearth.
(ii)
I tumble
to the lower
floor of me,
no staircase
to rise back
to the firmament
of my
cubbyhole's
rocker.
I sink into
my sofa
pulling off
my eyes
from the comet
of a glowing
sunset.
Thick clouds
pluck off
my grip
on a sundial.
I roll on
through night
after night
tiptoeing
another corridor
of night.
Clinging
to splashes
of crater
and cave soot.
(iii)
Whispering
birds
stroke me,
rattling out:
Why does
the sun
rise
in a basement
with no other
floor,
but a deep,
deep hole?
Raise
your feathers.
Flap
your wings.
Let beams
on your face
swoosh
out flames
to ignite
a chat
with yourself
and us, flamy
cardinals
flying
and trotting
round
an unharvested
cornfield
of you
mulching ridges
under an
albatross-winged
showering sun
to flower sprouts
in the tide
of twinkles,
a midnight
nebula
wrapping you up,
a package
for you.
In your bedroom
catch the sun
and dive into
its coolness.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem