Please keep contact,
I am here both in
Cold and in hot.
Circumstance is one
Whether favorable
Or unfavorable.
Feeling is one
Whether pleasing
Or painful.
Destination is one
Whether far or near.
But I am here
With you, my dear
Just see and just hear.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem