Daydreaming (Soñando Despierto) Poem by Jose' Antonio Orellana Artolozaga

Daydreaming—
To write what inspires
Me to see
You cast
A downward glance,
Gaze disguised timidly
Bathed mist of
Pink dew on your lips
Dressed in
Full blush, would
Betray the hunger
I know well,
Dwelling that is your
Mouth where sighs
Struggle to free
Inexpressible things
Where your almost yes
Smile knits the
Cloth of your fine skin
Forging burn
That makes you woman
©2011 j.a.o.a.

©2011 Jose' Antonio Orellana Artolozaga


Soñando despierto—
Para escribir lo que
Me inspira al observarte
Tirar la mirada
Así abajo, mirada
Disfrazada tímida y
Bañada neblina de
Rocío en rosa sobre tus
Labios vestidos en
Pleno rubor,
Traicionaría el hambre
Que conozco bien,
La vivienda que es tu
Boca donde
Suspiros luchan liberar
Cosas inexpresables
Donde tu casi (si) sonrisa
Forma el tejido de
Tu piel fina
Que forja en fuego lo
Que te hace mujer
© 2011 j.a.o.a.