Từ trong ảo ảnh loăng quăng
Nghìn năm thoáng chốc không bằng một giây
"Lốc" trời vần xoáy mù quay
Chụp lung tung thứ, toầy hoầy cái tay
Đếm rằng một với ba hai
Dạo bờ tư tưởng lâu đài cát xây.
Một chiều nhuốm đỏ vàng phai
Cái gì cũng đẹp một bầy thiên nga.
Nắng vui che khuất trăng ngà (1)
Vành nghiêng nón cõi la đà cà bông.
Tuyết bay ứa ngập căn phòng (2)
Bông hồng ngoẹo cổ phập phồng hương yêu (3) .
Một nàng tiểu muội vừa yêu
Bội tình gượng gạo một chiều cả quên.
Đồ Long đao chém tênh hênh (4)
Mất đà chúi nhủi chênh vênh kiếp người.
Chữ tâm đỏ loét rạng ngời
Tấm lòng giữa cõi đất trời bao dung.
Nhím xù gai nhọn xếp chùng (5)
Toe toe cái miệng hả lòng trống không.
U tình Ca-lét chưa xong (6)
Dài đằng thế kỷ hỏi còn biết yêu?
Binh đao nguyên khí lều bều (7)
Một đời lận đận lêu bêu giang hồ.
Bao năm tình đẹp như mơ
Cơ hàn mấy buổi mà giờ thành không.
Tuệ lòng ngăn lại không xong (8)
Dòng hoan lạc chảy ngoảnh trông đứ đừ
Chống cằm mấy bận ưu tư
Nỗi đời ngỗng nghễu tù mù tình yêu
Hỏi rằng: "Gió có nói điêu? "
Một làn mát rượi hút chiều không hay.
Nụ cười toét cả môi mày
Quay đầu thấy bóng ngoẵng dài lê thê.
Bắp ngô chẳng phải ngô nghê (9)
Mà xanh chồi biếc ngày về gió đông.
Chén trà khuấy động long cong
Chanh chua với đắng để lòng tím tê (10) .
Nỗi lòng tất cả tung hê
Buồn vui tiệc "lốc" xong về ngổn ngang...
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem