Gustavo Martínez Gucci de Pelucci

Gustavo Martínez Gucci de Pelucci
Explore Poems GO!

El Mundo Es Un Lugar Hermoso

Lawrence Ferlinghetti

El mundo es un lugar hermoso
para nacer
si es que no te importa que la felicidad
no siempre sea tan divertida.

si es que no te molesta un roce del infierno
de vez en cuando
justo cuando todo está bien
Porque incluso en el cielo
no se canta todo el tiempo.


El mundo es un lugar hermoso
para nacer
Si es que no te molesta que algunas personas mueran
todo el tiempo
o tal vez sólo mueran de hambre
parte del tiempo
lo que no es ni la mitad de malo
si no se trata de ti.

Oh, el mundo es un lugar hermoso
para nacer
si es que no te molestan
unas cuantas mentes muertas
en los sitios más encumbrados
o una o dos bombas
de vez en cuando
en sus rostros desafiantes
o tales otras impropiedades
como las que hacen presa
de nuestra sociedad de Marca Registrada
con sus hombres distinguidos
con sus hombres extinguidos
y sus sacerdotes
y otros patrulleros.

y sus diversas segregaciones
y legislativas investigaciones
y otras constipaciones
de las que nuestra tonta carne
es heredera.

Si el mundo es el mejor lugar de todos
para tantas cosas como
la escena de hacer un chiste
la escena de hacer el amor
la escena de hacer el triste
y cantar canciones por lo bajo y tener inspiraciones
y caminar
mirando todas las cosas
y olfateando las flores
y pellizcando las nalgas a estatuas
o incluso pensando
y besando gente y
teniendo bebés y usando pantalones
y saludando con sombreros y
bailando
y yendo a nadar en ríos
en días de campo
a mediados del verano
y solo generalmente
Viviendo la vida.


pero justo a la mitad de ello
viene el sonriente
sepulturero.
El Mundo Es Un Lugar Hermoso
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Versión al español del poema de Lawrence Ferlighetti, World is a beautiful place
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
COMMENTS

Caged Bird

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

4/22/2021 10:28:38 PM # 1.0.0.560