'王朝马汉一声吼',
切菜的砧板也跟上了节奏。
黄土滚滚卷地走,
秦人秦腔大街上吼,
板弦锣鼓还不够,
木头梆子使劲叩。
自娱自乐不觉丑,
大妈大爷亮着嗓子吼。
'王朝马汉一声吼',
秦香莲栖栖遑遑跟前凑,
大地也跟着抖三抖。
'Mahan give a roar strongly',
Cutting board also keep up with the rhythm.
The dust rolling roll ground to walk,
Qin people sing Qinqiang opera in the street,
Board of string sound is not enough.
Bangzi knock hard wood.
Entertaining is not ugly,
Uncle and aunt on his throat shout.
'Mahan give a roar strongly',
Madam Qin xianglian gather together sadly,
The earth also follow shaking three times.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem