Facts Poem by Haiqing Hua

事实
Facts
事实上我没有看到这些事实
Actually, I have not seen those facts
这些事实很简单
Those are simple facts
时有发生
It happens all the times
人们忽略了
People overlooked
这些事实
Those facts

我听到声音了
I hear the voices
这些史前的声音
The voice prehistorically
让我害怕
It scares me

这是一个事实
This is a matter of facts
很简单
Very simple
告诉你
Told you
你并不在乎
You do not care

我要为事实唱歌
I want to sing for those facts
那些简单的事实
Those simple facts
有时候连我不知道
Sometimes not even I would know
应该用什么音高和调子
What kind of tune or how loud it can be

我想要告诉你
I want to tell you
这些确实是事实
These are real, I swear
不管你看没看到
It doesn't matter if you see it or not
事实就是事实
Facts are facts
他们存在
They exist
就像周围的树叶
Just like those leaves around us
以及飘零的秋天
And the drifting Autumn