Mohamed Mahou

Rookie - 88 Points (Agadir)

Gigh Anamur N Umadal - Poem by Mohamed Mahou

gigh anamur n umaDal
amaDal iga taddart inu:
isafn, iglman d izilaln
gan akw ighbula n tudert inu;
taddagin, itbirn d idrarn
gan akw afrac inu!
gigh anamur n umaDal
amaDal iga taddart inu:
lbpur, islman d igarwan
gan akw ighbula n unaruz inu;
iftasn, izran d israhn
gan akw timghurin inu!
gigh anamur n umaDal
tifrat tga yak tasmunt!
tarwa inu, tawja inu d imddukal inu
gan akw ighbula n tadusi inu;
tayrri nsn, ahïïu nsn d tamlla nsn
gan akw igramn inu.
giv anamur n umaDal
amaäal kullut iga taddart inu.

This is a translation of the poem I Am A Citizen Of The World by Gil Gregorio

Topic(s) of this poem: Love


Poet's Notes about The Poem

This is a translation of the poem 'I am a citizen of the world' by Gil Gregorio into Berber (Tamazight) .

Comments about Gigh Anamur N Umadal by Mohamed Mahou

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Friday, September 19, 2014

Poem Edited: Friday, September 19, 2014


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. If
    Rudyard Kipling
  7. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]