Madison Square Gardens had never seen a mermaid.
Now, here she was, so far from home she’d never go back.
Stitched into the dress, a cage around her flesh, so tight
there’s no mannequin in all America could fit in.
Served up in sheer silk, studded
with the weight of six thousand diamante stones,
a gauzy tail. More enticing than naked, she looked,
as she sang and blew her angel’s kiss to Mr President.
One spark could have ignited her where she stood,
the dress a confection of flammable fabric.
No-one cared that night as they stitched her in
each pin-tight tack holding her fast. Happy Birthday.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem