ICI LA-BAS Poem by Jean-Michel Espitallier

1. Le monde est tout ce qui est là-bas.
2. La totalité du monde est la totalité des là-bas du monde moins un là-bas qui est ici.
3. Ici est la somme de tous les là-bas moins tous les là-bas moins un.
4. Vu de là-bas, il manque toujours un là-bas à la totalité des là-bas du monde, et ce là-bas manquant est ici. Si bien que l'on ne peut envisager un univers uniquement constitué de là-bas. Or tout ce qui n'est pas ici n'existe pas.
5. D'où il résulte que tous les là-bas à la fois qui ne sont pas ici n'existent pas ici.
6. Et donc le monde n'existe pas. Sauf ici.
7. ‘Allez voir là-bas si j'y suis' est un ordre difficile à exécuter.
8. Tout ce qui est là-bas ne vient jamais ici, sauf si on va l'y chercher et qu'on y reste.
9. La valeur d'ici varie en fonction d'ici. ‘Docteur j'ai mal ici' ne désigne pas le même ici que ‘ici en Europe', ‘ici en Europe' inclut ‘docteur j'ai mal ici' si le mal et si le docteur sont ‘ici en Europe'. Il découle que ‘docteur j'ai mal ici' ne désigne pas le même ici que ‘ici en Europe' même si ‘docteur j'ai mal ici' se trouve ‘ici en Europe'. Il existe donc une relation d'inclusion entre plusieurs ici puisque ici est toujours inclus dans un plus grand ici que lui.
10. D'où l'on déduit que chaque ici est constitué d'une infinité d'ici qui s'emboîtent les uns dans les autres comme des poupées russes, même en Europe.
11. Cette relation n'est pas réciproque (‘ici en Europe' inclut ‘j'ai mal ici', mais ‘j'ai mal ici' n'inclut pas ‘ici en Europe').
12. Si celui qui a ‘mal ici' téléphone depuis la Chine au docteur qui est ‘en Europe', la relation entre ces deux ici est une relation dite télédiagnosticale spacio-décalée. Parce que ‘j'ai mal ici' est inclus dans ‘ici en Chine' et que le docteur qui se trouve ‘ici en Europe' doit diagnostiquer le ‘mal ici' qui n'est pas ‘ici en Europe'.
13. Deux ici = 1 là-bas qui n'est pas ici + 1 ici qui n'est pas là-bas (sauf pour là-bas).
14. Si pour ici, là-bas = là-bas, pour là-bas, ici = là-bas, mais pour là-bas, là-bas n'égale pas forcément ici.
15. Les milliers de là-bas qui sont là-bas pour les autres là-bas n'existent pas pour ces autres là-bas qui n'existent pas pour ici.
16. La totalité des autres là-bas correspond à la totalité des potentiels d'ici.
17. Un là-bas n'égale jamais un autre là-bas même si pour ici, deux là-bas distincts sont indistinctement là-bas.
18. Chaque là-bas est le là-bas de tous les autres là-bas à la fois.
19. La frontière entre ici et là-bas n'est pas très nette.
20. L'énoncé ‘Je suis là-bas est une impossibilité logique, comme par exemple ‘Il a ses ragnagnas. - Ca sent un drôle de bruit - La première fois que je suis allé à New York c'était en Californie - Nous avons trois fils uniques - Je pèse 1,81 m - Je les compte sur les doigts de la hanche - Ma mère est encore pucelle - Ouvert 24 heures sur 24 jusqu'à 22h30 - J'ai assassiné le frère unique de ma sœur - 97% des personnes interrogées étaient en vie - Nouveaux horaires pour le troisième semestre - Les jumeaux Jean-Pierre ont dix mois d'écart - On vient de donner le départ de la traversée de l'Amérique à la nage - Il a gagné le Tour de France des Bouches-du-Rhône - La marine autrichienne, elle vous dit merde. - À Rotterdam, seuls les poètes néerlandais ne sont pas des poètes internationaux.'
21. Un seul ici pour deux là-bas est une aberration logique. Ou alors c'est la guerre.