While soldiers wrestle with phantom feet and hands
Not long ago chewed off by mortars and mines,
The lathes over the Rhine redefine
What it is to walk again in combat on titanium shins.
German factories pour milk-white coolant
Over the bones,
Bionic limbs by the pallet-load
To supply a red army
Whose war machine is entrenched—
Not in an arms race,
But on a neighbour's lawn.
Injured troops return home in their thousands,
Mechanical steel and silicone
In place of flesh and bone,
Hoping Belgium and the Netherlands
Also answer the call.
While a wet-ink Ukrainian headline mocks Putin:
"You're at war with NATO.
You could have placed your orders
With North Korea or Myanmar."
As the meat grinder goes on,
The headlines drive the lathes; the death toll never stops.
The demand grows ever greater
For crates and caskets. See less
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem