Mast Of Life ~ Jarbol Života Poem by Jankovic Zoran

They clung to each other
for their mast of life.
"Love need not be bound."
The last lady said
as she fell from the mast
who loved the boat.

A mast in love
did not know that
the boat, old cheater,
loves only his sea.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jarbol života

Zgrčeno su se držale
za svoj jarbol života.
"Ljubav ne treba vezati."
Rekla je poslednja dama
dok je padala s jarbola
koji je volio čamac.

Zaljubljeni jarbol
nije znao da čamac,
stari prevarant,
voli samo svoje more.