(i)
In its cloudy
chrysalis, a crawling
dry stick
on the ochre stem
of a tree branch,
a swollen caterpillar
hangs itself
on a twig, and tears
through elastic air
into life amid
wiggles delivering it
to life's cream
thrust and silver air.
It swells in its puffy
alabaster space
over a breeze-fanned
hearth to warm it
up, as head
hangs above body,
wing after wing
flipped out
slowly, slowly
on wheels of a butterfly,
rolling it on
the tree trunk
for a flight, as it creeps
and skips as a test,
taxying on a light leaf
to take off.
Into life it dives,
waves of a cream
and silver sea
of air hurling it off
to fly with the bright
flames of a bouncing
burgeoning
butterfly, the winged flash
and splash
that spins and rolls
in lightened air
of gossamer fiber
carrying its wheels to gyrate
and rise like a tornado.
Spilling pollen
with spidery brushes
on lips of flowers
to spit out posterity,
as pupa ripens
on another plant.
(ii)
Fly butterfly, O fly
into new sprays of hue,
cocooning
yourself into a new
caved hideout
underneath a leaf
in your castle,
a walled-in nook
to shelter
you, a soldierly butterfly,
your only wings
growing
into gripping masts
and sails,
on your ship's deck,
while you stay
in a sailor's cabin
in your full
wing span and brightened
colors to carry you
through flames of sunrays
and fires
of stars
to float your way
through beds and furrows
of a garden,
flowery vines blowing
into trumpets
of calla lily
and amaryllis,
as it dances
and flies
over bright hills
to flash new light
in its full-fledged
flame of a frame
spraying posterity
with stars flying
beyond
rolling horizons
of sun and moon.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Beautiful flowery descriptions of flowers and butterflies symbiotically supporting each other. As we should do as fellow humans