Sing, O Curtains and Cables, witness the deeds of mortal daring,
Where the Stage, ancient battleground of applause and shadow,
Meets Mike, sacred microphone, glowing with heroic resonance,
And together they confront trials worthy of Olympus itself.
Behold the Mortal Hero, clutching Mike as Excalibur of sound,
Heart pounding, palms slick, eyes wide at the yawning abyss of empty seats.
The Stage stretches before them like a battlefield,
Footlights blazing as flaming sentinels,
Props scattered like relics of past conflicts,
And the ominous hum of amplifiers like the growl of dragons.
From the darkness arise the Sound-Check Dragons,
Fierce serpents of feedback, shrieking and writhing,
Cables coiled like hydras, knobs twisting like magical locks.
The Mortal wields Mike, voice amplified to heroic thunder,
While the Stage shivers beneath epic vibrations,
And the dragons falter, confused by courage and volume.
Yet the battle has only begun.
From the wings slink the Stage Fright Monsters,
Invisible yet fearsome: knees quaking, tongue faltering,
Whispers of doom in every empty row,
Breathing anxiety into the Mortal's veins.
Mike glows brighter, lending voice and valor,
While the Stage itself shudders, lending gravity and presence,
And the Hero transforms trembling whispers into bold declarations.
Triumph is fleeting, for the ultimate challenge awaits:
The Legendary Karaoke Coliseum, arena of absurdity,
Where minstrels clash in falsettos, tone-deaf minions rise,
And improvised lyrics strike like javelins.
Mike roars with the courage of a thousand amplifiers,
The Stage vibrates, echoing with heroic resonance,
And the Mortal Hero belts out notes, heroic, comic, unstoppable.
The Crowd erupts, laughter mingling with applause,
The dragons flee, the monsters retreat,
And even the most skeptical back-row mortal
Bows in awe at the absurd yet undeniable heroism.
At last, silence descends, footlights dim, cables rest,
Mike gleams, the Stage glows, and the Mortal exhales, victorious.
Even the props, once inert, seem to nod in tribute,
For together, Mike and the Stage have forged legend,
Turning fear, chaos, and technical disaster
Into epic, immortal absurdity.
Thus ends the saga of Mike and the Legendary Stage,
Where courage is measured in decibels,
Heroism in decibels, humor in echoes,
And every stumble, note, and roar
Becomes eternal in the annals of modern myth.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem