Much Madness is divinest Sense -
To a discerning Eye -
Much Sense - the starkest Madness -
`Tis the Majority
In this, as All, prevail -
Assent - and you are sane -
Demur - you`re straightaway dangerous -
And handled with a Chain -
This poem is the epitome for all artists and visionaries to repeat to themselves when in moments of self doubt. Van Gogh, Thelonius Monk and others like them bear the truth and embody the meaning behind this poem.
The brilliance if this poem, I think, lies in the word 'demure.' It's such a harmless word, entirely unworthy of chains.
I absolutely love this poem. A wonderful professor turned me on to Ms. Dickinson and I haven't looked back since. Sorry, I'm not going to inject any snotty intellectual elitism here. Dickinson never needed it and this piece presents a fine insight into why.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Emerson said: It is easy in the world to live after the world's opinion, it is easy in solitude to live after one's own. But great is the man who in midst of the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.