Moon dived burning into the solitary pond
On the woody bank a deserted house,
the skeleton of a house
Motionless mysterious house
At mid-night tune of piano is heard
like weeping with a sigh
Suddenly wrapped with deep blue shadow
Moon came out of water
no flesh, only whitish brown bones
and snow-white skull
No eyes, only deep hollow
In the two hollows fire
as red quartz in sudden blaze
burst into a flame and went out
burst into a flame and went out...
A figure made of wind
whirling there with a trephine
Gripped the skull of moon...
Night brimful with awful rattling sound
The trees of the wood catching the breath
waiting...
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem