(MY poem in bosnian/serbian/croatian)
Translated by: Enesa Mahmic
O, okeane...!
Razmišljam o tebi
O tvojoj dubini
I tišini
Šetam tvojojom obalom
Osjećam...
Moje srce je barka
Što pluta modrim vodama
Bez straha od potonuća
Blagoslovi me mokrim zrakom
Uroni u slatkoću tvojih poljubaca
O, okeane
Poteci u meni
Želim te zadržati u svojoj duši.
......................................................
O, the ocean......!
Thinking of you
And your depth
And your silence
Walking on your shores
I feel.......
My heart is a boat
Floating on your blue waters
Without any fear of sinking
Baptize me the wet air
Immersed in the sweetness of your kisses
O ' the Ocean
Flow within me
I want to keep you in my soul.
Aamir Abdullah
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem