很久没看到你了,
我以为时间会把我们之间的距离拉远。
昨夜你出现在我的视线,
那是梦境里的画面。
你戴着很炫很酷很民族风的帽子,
我还在心里问自己,
很长时间没见您,
您变的新潮了,流行了。
您在老家老土墙上挖了一个小洞,
告诉我进家门的钥匙放在那里。
我按您指的小洞搜寻,
发现凡是路过家门口的人都能看到那个小洞,
进家的钥匙放在什么地方最稳妥呢?
我说那个洞再高再高再高......
我摸不到的地方他人也摸不到。
寻找再高点的时候,
我醒了,
你走了,
......
咂摸昨夜梦中的画面,
原来今天是父亲节,
您来看我,
皆是因为爱我!
Haven't seen you for a long time,
I think time will pull the distance between us is far.
Last night, you appeared in my sight,
That was a dream.
You weared a very cool cool, national wind hat,
I also ask myself in my mind,
Long time no see you,
You have become fashionable and popular man.
You dug a small hole in the wall of our old house,
You put the house keys into there.
I look for small hole where you told me,
Find all people passing by the door can see the little hole,
Where is the key of the house the safest?
I said that hole should be higher, higher...
I can't touch place others to touch,
Looking for that hole again,
I woke up,
You go away,
......
The picture of the dream last night,
Today is father's day,
You come to see me,
All is because YYOU love me!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem