Maktub, I said,
But he didn't understand.
Kismet…; for our paths did cross,
Not mere coincidence, but just.
Raewehe! But how could I explain.
If he didn't grasp what I was sayin'.
Voor wat je in je hart verbergt,
en uit diens overreding je handelt,
en uit diens materie je uitwisselt met een ander,
zo zal het leven je ook omarmen.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem