Pagi itu hening suasananya,
Bumi kampung masih basah disiram embun dingin,
Titisan jernih dedaun hijau gugur mencari bumi,
Tubuhku dimamah kesejukan nyaman di pagi hari,
Semuanya di kampungku yang diserikan seribu kehijauan.
Pagi itu hening suasananya,
Tabir pagi riuh disambut mergastua ceria,
Sambil Sang Suria mengendap di sebalik pepohon janggus,
Sempat juga ku lihat Sang Tupai menjamah rezeki,
Semuanya di kampungku yang direstui mergastua pelbagai.
Tapi…
Pagi ini kering suasananya,
Bumi kampung kini jarang disirami embun.
Dedaun segar hijau kini kuning layu menyambut tabir siang,
Sejuk tubuhku dimamah kesejukan kini semuanya hanya tinggal kenangan,
Semuanya di kampungku yang dikurniakan seribu pembangunan.
Pagi ini kering suasananya,
Tercari-cari ku akan irama mergastua di pagi hari,
Buas sungguh Sang Suria kerana kampung jarang didiami pohon hijau,
Tak sempat lagi ku melihat Sang Tupai menjamah janggus,
Semuanya sejak kota berpindah ke kampung.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
begitulah harga yang perlu dibayar untuk sebuah pembangunan.... bilingual - wow!