皮影戏 Shadow Play Poem by qin xing

一片白幕街边挂，
几人幕后手脚忙。
灯影绰绰画面动，
板弦悠悠乐声扬。
大人儿童皆喜看，
人物动物齐上场。
话古说今寓行善，
戏谑搞笑兼口唱。
寓教于乐简中变，
吼起皮影心欢畅。

A piece of white curtain hanging in the street,
A few people hands were busy behind the scenes.
Long and large pictures of the move,
Pan-hu and guitar leisurely music.
Adult and children all like to see,
Character and animals all can play together.
Ancient story and today story are all to be played,
Playful and funny mouth to sing.
Easy and convenient entertainment with time changing,
Shout up shadow play people feel happy.