Put out the iris of the inner eye —
Children’s games download by gigabyte;
The mouse and joystick substitute the wands
Magicians wove in kingdoms of delight.
Beyond the eyelash falls the endless rain —
Fairyland has been excluded from
The International Community —
Like other fascist states, its day is gone,
Enlightenment prevails. Meanwhile endure
A world wherein no fiery dragons bark,
No witches scribble at the window pane
And night conceals no darkness but the dark.
(2007)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem