A sophist saint in ancient Grecian land
Said whatever he said was a falsity,
Was asked to state anything before he died,
When once he'd committed an act of crime.
He would be hanged, if tell the truth he did;
And would be beheaded, if he told untruth.
Being always prepared for th'unexpected,
That to be beheaded was he, stated he.
If he was executed cutting throat,
Then that would prove that what he'd told was truth,
For which the sentence had to be hanging him,
Thereby to prove that he had told untruth,
For which again to be cut the head apart,
Or if to be hanged; is this a paradox?
So thinking such and such the Judges swoon'd,
And asked the saint to step out from the Court.
Thus neither to be beheaded or be hanged,
He roamed the country side and forest land.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem