The Fall Of A Leaf Poem by Haiqing Hua

The fall of a leaf
Oliver Hua
Sep.,22nd,2018, Toronto

It needs only the fall of a leaf
You will know the autumn has come

Therefore, the leaf is a prophet of autunm
It knows before us
And it tells us beforehand

The fall of a leaf
It is a fall with no sound
It is even quieter than you sigh

The fall is the time that passed
It is the history that cannot be recovered
Even without the biting cold strong winds
Even withou the sudden drop of temperature

The fall of a leaf
It can be a fall of the morning dew
It can be a fall of the frost drop
It can be a fall of the fine rains
It can be a fall of the even set of the sun

The fall of a leaf
It s a sudden change of your mood



一叶之落
华海庆
2018年9月22日多伦多

仅仅需要一叶之落
便知道秋已经到来了

所以叶落是秋天的先知
它预先知道
并且告诉我们

一叶之落
无声无息的坠落
甚至都不如一声叹息

坠落的是过去的时刻
往事不可追的日子
就算是没有凛然的烈风
就算是没有骤降的温度

一叶之落
可以是晨露之落
可以是霜降之落
可以是细雨之落
可以是暮日之落

一叶之落
心情突然改变