The Light...Beyond Ages Poem by Karunanidhy Shanmugam

- This is my translation of a Tamil poem, written by eminent Writer, Screen-play writer, artist and Tamil Film Director Mr.AJAYAN BALA and his original Tamil version is given below:

காலாதீதத்தின் சுடர்- கவிதை

நான் ஒரு பூனையை கடக்கிறேன்.
அது
வந்த வழியே திரும்புகிறது
***
ஆற்றின் குறுக்கே நடக்கிறேன்
மீன்கள் வழிவிட்டு நட்சத்திரங்களை
பார்க்கின்றன.
***
யுகங்களாய் இருளில் அலறும் பறவை நான்
உன்ஒளிப்பார்வையில்
விரிகின்றன நூற்றாண்டு தொன்மங்கள்
***