Hận Tình — The Tears of a Broken Heart
Beneath the moon, I whisper your name,
A love once beautiful, now only a flame.
The stars still shine where we used to be,
But your heart has wandered far from me.
The promises we made beneath the sky,
Have faded like echoes, like tears gone dry.
Your tender words, your warm embrace,
Still haunt my dreams in an empty place.
Oh, love, why did you turn to pain?
Why leave me standing alone in the rain?
I gave you my heart, my soul, my all,
Yet watched our forever crumble and fall.
Now every song brings back your face,
Every lonely night recalls your grace.
I try to forget, but memories stay,
Like autumn leaves that won't blow away.
If love was a dream, why did it feel true?
If hearts can heal, why do I miss you?
Perhaps some loves are born to depart,
Leaving their shadows deep in the heart.
So let the wind carry my sorrow away,
Let the dawn bring peace to another day.
Though Hận Tình whispers of love's bitter end,
My wounded heart may someday mend.
And if we should meet when the years have flown,
I'll smile through the tears and let you go.
For even in heartbreak, one truth remains:
The deepest love leaves the sweetest pains.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem