THIS WORLD (هذا العالم) Poem by MOHAMMAD SKATI

This world is, but A big mirage because It looks like a desert When you are thirsty Amid it looking for water, But you find only mirage, Our world is hallow and A clear illusion because That's what we see in it, Our world is that desert Which we live amid it, We are hopeless and disappointed In this current world Because this is the way. ليس هذا العالم سوى سرابا كبيرا لأنه يبدو كصحراء عندما تكونوا عطشين وسطها تبحثون عن الماء و لكنكم لاتجدون سوى السراب عالمنا هو عالم ضحل و و هو وهم ظاهر لأننا هكذا ما نشاهده ليس عالمنا سوى تلك الصحراء التي نعيش وسطها فنحن قانطون و يائسون في هذا العالم لأن عالمنا هكذا هو. 02/15/2014