To My Mother - -Mothers' Day Poem by qin xing

妈妈，
作为女人，你很了不起。
你用你的柔弱，
征服了一个历经战火的壮汉，
一辈子陪你不离不弃。

妈妈，
作为女人，你很了不起。
离开家乡，远赴边疆。
嫁了从军郎，
离开城市，安家穷乡僻壤。
夫唱妇随，
完美了牛郎织女的童话。

妈妈，
作为女人，你很了不起。
年轻时，
一对麻花辫，
编织了女儿甜蜜的梦想。
老年时，
一头黑白间杂的短发，
激发了女儿人生的奋发。

妈妈，
作为女人，你很了不起。
丈夫爱，女儿想，
生命的光华就在无怨无悔。

妈妈，
作为女人，你很了不起。
历史文献没有你的名字，
却有人在世界互联网上为你写诗，
因为你，作为女人，
确实了不起。
为了丈夫，为了女儿，
完全奉献了自己！



Mom,
As a woman, you are a very great.
You use your gently character conquered a strong man,
He experienced the war,
He companied you with the rest of his life.

Mom,
As a woman, you are very great.
Left hometown, far to the frontier.
Married the army man,
Left the city, relocation poor and remote mountain village.,
Perfect Niulang and Zhinv the love of fairy tales.

Mom,
As a woman, you are very great.
When you were young,
A pair of plait hair,
Weave the daughter sweet dreams.
When you were Old,
A head of short hair of black and white markings,
Inspired the daughter to effort to work.


Mom,
As a woman, you are very great.
Husband love you all his life,
Daughter miss you all her life,
All your life without regret.

Mom,
As a woman, you are very great.
Historical documents without your name,
But your daughter on the Internet write poem for you,
Because of you, as a woman,
You are a really amazing woman,

For your husband, and for your daughter, for the love
Fully devoted yourself!