We Fought The War Poem by Chirikure Chirikure

Inzwai!
We, in diaspora, overseas, fought this war,
We sourced donations and mobilised foreign support
Yet we never lagged behind in our studies, preparing for the future of our country

Aiwa!
We, the boys in the bush, fought the war,
We pulled the trigger, politicised the masses
We slept in the bush - cold, rain or shine.

Bodo!
We, Mujibha and Chimbwido, fought this war
We were the beasts of burden, carrying arms, reconnaissance,
Washing the fighters' clothing, cooking for them.

Nyangwe!
We, your parents, the peasants, fought the war.
We supplied the clothes, we sold every beast we had.
We supported with morale and prayed to the ancestors.

Yes, we thank you!
The war was fought, blood flowed, homes were destroyed,
The country we fought for, is now ours, we liberated it.
Now, whoever among you has got the key,
Let him open the granary of the country and give us a little grain to cook the little ones a little sadza.
See how parched their lips are?
Like refugees of war.

Translation by Charles Mungoshi