If I can’t do a little thing that’s good,
Why should I work in offices high, then?
If I can’t see that all get enough food,
’Tis better to accept defeat: resign!
If I can’t ensure welfare of the mass,
Why should I decorate the high office?
If I allow my precious time to pass,
Ignoring workers’ conditions, ’tis vice!
The bureaucrat must get all works well done,
With heart of strictness mixed with compassion;
One need not keep everyone on the run,
Because it is the latest one fashion!
Let humaneness prevail in higher-ups;
Refrain from sharing bitterness in cups!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem