I wonder if this is a dream.
Will you still be here when I'm awake?
I'm intoxicated by your love-
is this real, or is this fake?
I took one kiss of your lips,
and now I'm high as a kite.
I want to pinch myself, but I'm afraid this will end.
I want to be wrapped in your arms tonight.
Will you stay?
Please say yes.
Stay here with me-
I really want you to, I confess.
Even for one night,
it's a simple thing to do.
I promise I'll be good.
Please stay, will you?
This poem expresses intense longing and emotional vulnerability in love. The speaker feels overwhelmed and almost dreamlike because of someone's affection, questioning whether the experience is real or temporary.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
They deeply desire closeness and companionship, asking the loved person to stay, even if only for one night. The poem highlights themes of desire, uncertainty, emotional dependence, and the fear of losing a precious moment.