Tell me 'I love you',
I who hardly can say it any longer.
Tell me 'I love you',
so that this house, for once,
will not remind me
...
T'ho misurato il viso
da un pollice
da una notte d'amore
con la tua vita che mi dormiva accanto
con le mani fredde e le guance
nella distanza breve da me.
...
Tell Me 'I Love You'
Tell me 'I love you',
I who hardly can say it any longer.
Tell me 'I love you',
so that this house, for once,
will not remind me
because the last sunset
seems a story told
because 'I love you'
is something immense
in this silence
that vibrates so much
tell me 'I love you'
and I swear to you
that I will have slowly counted
all the swallows