Bulat Okudzhava

Bulat Okudzhava Poems

When I am besieged with despair and reprove,
Because can't stop fatal disaster,
I enter a blue trolley bus at his move -
That's here by chance and the last one.
...

The nightingales fill earth with notes
And the May rain - with sense of charms,
But a tin soldier, little and honest,
Is doomed to endless feats of arms.
...

There's no more a sound of our battle song,
Nor a ring of hoofs of our horses,
Bullets made the holes the mess-kit along,
The young sulteress's, too, midst our losses.
...

When, like a beast, the snow storm roars,
when, in a rage, it howls,
You do not have to lock the doors,
of your residing house.
...

They killed my father. He was killed
with no good reason - just in vain.
That was a little drop of lead,
but how's deep the wound and pain.
...

Why are you so sad, my good artist -
my good painter, musician or bard?
To which one of the tempests, the wildest,
had you spent all your talent and heart?
...

Consciousness, magnificence and dignity -
Our spiritual nobility.
Stretch your palm to it, ‘cause for the sake
Such a thing, one can raise to the stake.
...

Oh, you, fancies on the subject
Of defeating bad by good!
In our Solar System, abject,
You're for demolition put.
...

Now falling, now growing, endless,
like does a little boat on a wave,
a street-organ was sending me thick sadness
from our yard as gloomy as a grave.
...

The gates of the commemoration
were opened for instant again,
and sets out my generation
for last, for concluding campaign.
...

They bottomless - deeps of the love of each mother,
Therefore this love's highly praised.
But, a she-bear loves her children, rather, ―
Her silly and clumsy cubs.
...

Why are you so sad, my good artist -
my good painter, musician or bard?
To which one of the tempests, the wildest,
had you spent all your talent and heart?
...

Bard doesn't have to his art competition:
On a street or in fate - it is safe.
And when he sends to world his petition,
He deplores not you - but himself.
...

Your father, my son, is the lazy and cheat
of them worst in our age.
Ne'er used any hummer or plough in his deed.
It's true - I can give you my pledge.
...

Oh, cuirassier, your age isn't long one
And that is why it's so sweet.
The trumpet sings, curtains are opened,
a sables' ring from somewhere fleets.
...

The Eighteenth Age, from the antic reality,
to enlighten us, brought to our sight
the love's cult, charms of slim personality,
and the lessons of earthly delights.
...

While Earth is still turning around,
While light is still warming and bright,
I pray you, my Lord, give just everyone,
What everyone hasn't on his side:
...

Get up early, get up early in the summer,
When a dvornik's looming up before your gates,
You will see then, you will see then, that the little joyful drummer
Takes the easy maple drum-sticks with his hands.
...

Well, let us think out the autocrat,
the one who in all souls reigns
from age when a childe is not grown yet
and to the magnificent grays.
...

Involved in earthly zeal and rages,
I know that from dark to light,
Once, will come out the Black Angel
and cry: ‘Salvation is a lie!'
...

Bulat Okudzhava Biography

Bulat Shalvovich Okudzhava (May 9, 1924 – June 12, 1997) was a Georgian-Russian poet, writer, musician, novelist, and singer-songwriter. He was one of the founders of the Russian genre called "author song" (авторская песня, avtorskaya pesnya). He was born in Moscow and died in Paris. He was the author of about 200 songs, set to his own poetry. His songs are a mixture of Russian poetic and folksong traditions and the French chansonnier style represented by such contemporaries of Okudzhava as Georges Brassens. Though his songs were never overtly political (in contrast to those of some of his fellow bards), the freshness and independence of Okudzhava's artistic voice presented a subtle challenge to Soviet cultural authorities, who were thus hesitant for many years to give official recognition to Okudzhava. Bulat Okudzhava was born in Moscow on May 9, 1924 into a family of communists who had come from Tbilisi, the capital of Georgia, to study and to work for the Communist Party. The son of a Georgian father, Shalva Okudzhava, and an Armenian mother, Ashkhen Nalbandyan, Bulat Okudzhava spoke and wrote only in Russian. Okudzava's mother was the niece of a well-known Armenian poet, Vahan Terian. His father, a high-ranking Communist Party member from Georgia, was arrested in 1937 during the Great Purge and executed as a German spy on the basis of a false accusation. His mother was also arrested and spent 18 years in the prison camps of the Gulag (1937–1955). Bulat Okudzhava returned to Tbilisi and lived there with relatives. In 1941, at the age of 17, one year before his scheduled school graduation, he volunteered for the Red Army infantry, and from 1942 he participated in the war with Nazi Germany. With the end of the Second World War, after his discharge from the service in 1945, he returned to Tbilisi where he passed his high school graduation exams and enrolled at Tbilisi State University, graduating in 1950. After graduating, he worked as a teacher, first in a rural school in the village of Shamordino in Kaluga district, and later in the city of Kaluga itself.)

The Best Poem Of Bulat Okudzhava

The Midnight Trolley Bus

When I am besieged with despair and reprove,
Because can't stop fatal disaster,
I enter a blue trolley bus at his move -
That's here by chance and the last one.

Oh, bus of midnight, speed along sleeping streets,
Fill them with your endless rotation
To pick up all people whose lives, like poor ships,
Were wrecked by the fatal occasions.

Oh, bus of midnight, open your noiseless doors,
I know: in changeable darkness,
Your passengers, silent, - the sailors of yours -
Come always to help in unluckiness.

With them I'd leave often my woes behind,
I used to touch them with my shoulders,
Imagine, how much of the goodness and kind -
In silence which over them hovers.

Our bus sails through Moscow, sunk in midnight,
Like rivers - it loses its fires,
This pain-starling, striking my whiskeys inside, -
It slowly tires - it tires.

Bulat Okudzhava Comments

Bulat Okudzhava Popularity

Bulat Okudzhava Popularity

Close
Error Success