Little Carl, sleep soft and sweet:
Thou'lt soon enough be waking;
Soon enough ill days thou'lt meet,
Their bitterness partaking.
...
Drink out thy glass! See, on thy threshold, nightly,
Staying his sword, stands Death, awaiting thee.
...
Our Ulla lay one morning and slept,
A hand beneath her ear;
Her key alone the taverner kept
Or through its hole might peer.
...
Ulla, mine Ulla, tell me, may I hand thee
Reddest of strawberries in milk or wine?
Or from the pond a lively fish? Command me!
...
Drink till after twelve or more,
Live it up with madmen !
Earth is but my chamber floor
And the sun my lantern.
...
'Good servant Mollberg, what's happened to thee,
Whom without coat and hatless I see?
Bloody thy mouth--and thou'rt lacking a tooth!
...
Storm and wave their tumult cease.
See, the heav'nly galaxies,
Fainter, even dimmer
Is their golden glimmer
...